-
1 технические достижения
- engineering ~s
технические достижения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- engineering ~s
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технические достижения
-
2 технические достижения
Универсальный русско-английский словарь > технические достижения
-
3 технические достижения
adjf.trade. technische ErrungenschaftenУниверсальный русско-немецкий словарь > технические достижения
-
4 технические достижения
Русско-английский большой базовый словарь > технические достижения
-
5 технические достижения в области вооружений
Military: advances in weapons technologyУниверсальный русско-английский словарь > технические достижения в области вооружений
-
6 последние технические достижения
Последние технические достижения-- Notice that the phrase "recent technical advances" is not used, as only time will tell whether some of these newer methods offer real improvements.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > последние технические достижения
-
7 представлять собой самые последние технические достижения в области
Представлять собой самые последние технические достижения в области-- QLIIFax represents the latest technology in communications/fax software design and implementation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представлять собой самые последние технические достижения в области
-
8 идеи, обеспечившие значительные научные или технические достижения
идеи, обеспечившие значительные научные или технические достижения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идеи, обеспечившие значительные научные или технические достижения
-
9 награда За технические достижения
Advertising: Engineering Award (присуждается Национальной ассоциацией вещательных организаций за вклад, обеспечивший "значительное совершенствование технического состояния средств вещания")Универсальный русско-английский словарь > награда За технические достижения
-
10 новейшие научно-технические достижения
General subject: latest scientific and technical achievementsУниверсальный русско-английский словарь > новейшие научно-технические достижения
-
11 научно-технические достижения
adv2) patents. wissenschaftlich-technische Ergebnisse, wissenschaftlich-technische ErkenntnisseУниверсальный русско-немецкий словарь > научно-технические достижения
-
12 научно-технические достижения
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > научно-технические достижения
-
13 уникальные технические достижения
Dictionnaire russe-français universel > уникальные технические достижения
-
14 технические условия на технологию изготовления
3.50 технические условия на технологию изготовления (Manufacturing Procedure Specification, MPS): Руководство, подготовленное изготовителем, регламентирующее способ достижения требуемых свойств и способ проверки в ходе предлагаемого технологического процесса.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технические условия на технологию изготовления
-
15 технический
—окончательные технические условия наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > технический
-
16 достижение
•Such machines represent considerable step forward [or an achievement, or an accomplishment, or an advance( ment), or a breakthrough] in ac motor design.
II•Today the objective of the chemist is to aid in the interpretation of the universe; he has made much progress toward meeting this objective.
* * *Достижение -- achievement, accomplishment, advancement, progress, breakthrough (успех); attainment, establishment (установление)The use of cooled metal superalloy turbine technology was not expected to manifest any dramatic breakthroughs.The establishment of steady state conditions within the enclosure was a primary concern in the experimental procedure.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достижение
-
17 последний
Последний - final (окончательный; из нескольких); last (из нескольких); latter (из двух); recent (недавний)Metering errors may be broken into steady-state and dynamic errors the former being those that are present during the entire shot, while the latter occur only for short periods of time during the shot.—в последнее время стали обращать внимание и наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > последний
-
18 технический
-
19 область
Область (биологии)-- Biophysics especially on the theoretical side is the youngest branch of biology. Область - field, area, region; reach (воздействия); domain (существования, изменения); branch (отрасль); range (диапазон); scope (применения технических условий)If local regions of stress concentrations such as holes and keyways exist, then the requirements on the KIC will be higher.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > область
-
20 премии Эмми
Advertising: Emmy Awards (в виде позолоченной статуэтки с изображением женской фигурки, держащей в руках земной шар, присуждаются Национальной академией телевизионных искусств и наук за творческие и технические достижения в области телевидения)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
технические достижения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN engineering s … Справочник технического переводчика
идеи, обеспечившие значительные научные или технические достижения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN breakthrough ideas … Справочник технического переводчика
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОСТИЖЕНИЯ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ — водяная и ветряная мельницы, компас, порох, очки, бумага, механические часы. В водяных мельницах и водяных двигателях, описанных еще Витрувием, в средние века использовались зубчатое зацепление пальцевого типа и коленчатый рычаг. Изготовление… … Философия науки и техники: тематический словарь
Технические барьеры в торговле — различия требований национальных и межгосударственных технических регламентов, стандартов или процедур подтверждения соответствия и принятых в международной практике технических регламентов и стандартов или процедур подтверждения соответствия,… … Официальная терминология
технические требования к средствам измерений — технические требования к средствам измерений: Требования, которые определяют особенности конструкции средств измерений (без ограничения их технического совершенствования) в целях сохранения их метрологических характеристик в процессе эксплуатации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические — 19. Технические указания по технологии производства строительных и монтажных работ при электрификации железных дорог (устройства электроснабжения). М.: Оргтрансстрой, 1966. Источник: ВСН 13 77: Инструкция по монтажу контактных сетей промышленного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технические условия — 37 технические условия: Документ, устанавливающий технические требования, которым должна удовлетворять продукция, процесс или услуга especificacion tecnica Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технические требования — 3.2 технические требования* (technical specification): Технический документ, устанавливающий требования, которые должны быть выполнены при производстве, поставке и приемке продукции, услуги или процесса для соответствия функциональным требованиям … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические энциклопедии — и словари, научно справочные издания, содержащие систематизированный свод сведений по технике (технологическому оборудованию и процессам, предметам труда и т. п.), техническим и смежным наукам. Т. э. подразделяются на общие (охватывающие… … Большая советская энциклопедия
технические условия на технологию изготовления — 3.50 технические условия на технологию изготовления (Manufacturing Procedure Specification, MPS): Руководство, подготовленное изготовителем, регламентирующее способ достижения требуемых свойств и способ проверки в ходе предлагаемого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации